Taras
C’era una volta, in un tempo lontano e incantato, un giovane eroe di nome Taras. Taras non era un ragazzo come tutti gli altri: era il figlio del potente Dio del Mare, Poseidone, ed era coraggioso, curioso e amava l’avventura piĂą di ogni altra cosa al mondo.
Un giorno, mentre esplorava le onde blu e brillanti, una grande tempesta a sorpresa agitò le acque. Le onde diventarono alte come montagne! Ma il mare, che voleva bene a Taras, inviò in suo aiuto il creatura piĂą speciale di tutte: un bellissimo delfino gigante. Con un salto acrobatico tra i flutti, il delfino fece salire Taras sulla sua schiena. Taras sorrise, prese stretto il suo piccolo tridente brillante – il simbolo di forza e coraggio regalatogli dal papà – e insieme al suo nuovo amico si lanciò in una corsa mozzafiato sul pelo dell’acqua.
Per ripararsi dal vento, Taras indossava un mantello davvero magico: una rete da pesca intrecciata, tutta decorata con i tesori del mare. Ci avevano attaccato deliziose cozze lucenti e conchiglie colorate che ad ogni salto del delfino facevano un dolce suono: clinc, clinc, clinc!
Cavalcando le onde a tutta velocitĂ , il delfino portò Taras in un posto meraviglioso, dove il mare era così calmo da sembrare abbracciato dalla terra. Era un luogo baciato dal sole, con due mari splendidi e un’aria che profumava di sale e di felicitĂ .
«Questo posto è un incanto!» esclamò Taras felice. Così, piantò il suo tridente sulla riva e decise di fondare proprio lì una città speciale, chiamandola con il suo nome: Taranto.
Da quel giorno, Taras e il suo amico delfino proteggono Taranto e tutti i bambini che la visitano. E se guardi bene tra le onde del suo mare splendente, puoi ancora vederli sfrecciare felici, portando la magia, il sapore e la gioia della cittĂ dei due mari!
Taras
Once upon a time, in a distant and magical time, there was a young hero named Taras. Taras was not like other children: he was the son of Poseidon, the mighty God of the Sea. He was brave, curious, and loved adventure more than anything else in the world.
One day, while he was exploring the bright blue waves, a sudden storm stirred up the sea. The waves grew as tall as mountains! But the sea, which loved Taras dearly, sent the most special creature of all to help him: a beautiful giant dolphin. With a graceful leap through the waves, the dolphin let Taras climb onto its back. Taras smiled, tightly gripped his shiny little trident—a gift of strength and courage from his father—and rode across the water alongside his new friend.
To protect himself from the wind, Taras wore a truly magical cloak: a woven fishing net adorned with treasures of the sea. Shiny mussels and colorful seashells were attached to it, making a soft clicking sound with every jump of the dolphin: clink, clink, clink!
Riding the waves at top speed, the dolphin brought Taras to a wonderful place where the sea was so calm it seemed to be embraced by the land. It was a sun-kissed place with two magnificent seas and air that smelled of salt and happiness.
‘This place is magical!’ Taras exclaimed happily. So, he planted his trident on the shore and decided to found a special city right there, naming it after himself: Taranto.
From that day on, Taras and his dolphin friend protect Taranto and all the children who visit it. And if you look closely at the waves of its sparkling sea, you can still see them speeding along happily, bringing the magic, flavor, and joy of the City of Two Seas!